2010. 9. 29.

모델정원 - 한일 우정의 정원






한일 우정의 정원 


Designed by 
(주)고스기조원
Sponsored by (주)고스기조원 









Designer _ (주)고스기조원


(주)고스기조원(小杉造園)은 1673년 설립된 뿌리 깊은 전통을 자랑하는 일본 조원 회사로 현재 85명의 임직원이 근무하고 있으며, 조원 설계 및 시공, 주거단지․상가․공공녹지의 유지관리, 가로수 관리, 환경녹지개발 등의 사업을 수행하고 있다.



일본 대정시대의 수목생산업을 거쳐, 1943년부터 본격적으로 조원업을 하고 있으며, 1973년에 건설업 허가를 취득했고, 지금의 이름인 고쯔끼조엔 주식회사는 1978년에 출범했다.




2010년에는 조원업의 발전에 기여한 공로를 인정받아 천황이 수여하는 황수보장(黃綬藵章) 훈장을 수여 받기도 했는데, 고스기 사끼(小衫左岐) 대표((사)일본조원조합연합회 부이사장)는 아제르바이잔과 유럽에도 자비로 일본 정원을 만들어 기증하는 등 정원문화의 확산에 큰 관심을 가지고 있다. 











Garden with 




일본전통정원의 멋을 느낄 수 있는 삼존석, 
바다를 상징하는 하얀 자갈과 
숲을 연상시키는 수목 배치, 
고요함을 더해주는 잔잔히 흐르는 물, 
대나무 울타리, 디딤돌과 첨경물













Design note _ 삼존석三尊石과 다원




삼존석三尊石은 일본전통정원을 조성할 때 가장 근간이 되는 정원석 배치법으로, 크고 작은 3개의 돌을 활용하여 삼존불을 상징적으로 표상하는 기법을 뜻한다. 
이는 일본전통정원의 주축이자 정원석 배치의 출발점이다.



한국과 일본의 우호 증진을 기원하는 의미에서 ‘한일 우정의 정원’으로 명명한 이 정원은, 일본정원의 대표적인 특색 중 하나인 다茶정원, 즉 Tea Garden으로 꾸며보았다.


바다의 느낌을 표현한 하얀 자갈과 숲을 연상시키는 수목 배치, 디딤돌(징검다리), 다도회를 위한 다실과 정원을 아늑하게 감싸고 있는 대나무 울타리, 고즈넉함을 전해주는 고요히 흐르는 물의 흐름 등을 통해 일본의 정겹고 친근함을 전달하고자 했으며, 일본식 정원만의 정취를 맛볼 수 있도록 연출했다. 

또한 다도석에서는 일본 다도 의식과 함께 일본 다도의 맛과 멋을 즐길 수 있다.



규모는 크지 않지만 완성도 높은 일본전통정원의 풍취를 담아보고자, 9명의 고스기조엔 직원들을 현장에 파견해 작은 디테일까지도 소홀히 하지 않고 설계 의도가 구체적으로 실현될 수 있도록 노력하였다.



댓글 없음:

댓글 쓰기